内容(amazonデータ「BOOK」データベースから)
Nina Campbell is one of the world’s most respected and influential interior designers.
Her current projects include a large residence on mainland China, a private house for a member of the Jordanian royal
family in Amman, a town house in New York, and a country house hotel overlooking Cheltenham race course,
and it is this broad range of commissions that makes Nina uniquely qualified to guide the home decorator.
Nina Campbell Interiors focuses on introducing all-important detail into the home, whether in the form of texture,
color, lighting, art, flowers, or other finishing touches.
This book features the private homes of Nina’s clients, ranging from a city pied-a-terre to a large family home,
from a chic apartment to a country bolt-hole, a vast home in Shanghai and a New York brownstone, all designed
and decorated to suit a range of lifestyles, but all reflecting Nina’s infallible eye for detail.
ニーナ・キャンベルは、世界で最も尊敬され、影響力のあるインテリアデザイナーの一人です。
現在、中国本土の大規模な住宅、アンマンのヨルダン王室のプライベートハウス、ニューヨークのタウンハウス、
チェルトナム・レースコースを見渡すカントリーハウスホテルなどを手がけており、この幅広い依頼が、
ニーナをホームデコレーターとして導くユニークな資格としている。
ニーナ・キャンベル・インテリアは、質感、色、照明、アート、花、その他の仕上げなど、あらゆる重要なディテールを
家に取り入れることに重点を置いています。
本書では、都会の別荘から大家族の家、シックなアパートから田舎の隠れ家、上海の広大な家、ニューヨークの
ブラウンストーンまで、ニーナのクライアントの個人住宅を取り上げ、さまざまなライフスタイルに合わせてデザイン、
装飾されていますが、いずれもニーナの完璧な目が反映されています。
著者について
Nina Campbell's list of clients and design expertise is unparalleled.
Renowned for her brilliant sense of style, her designs appeal to both young and old, and sit well in both contemporary
and traditional interiors.
Nina's previous books include Nina Campbell Elements of Design (ISBN 978-1-78249-036-4) and
Nina Campbell’s Decorating Notebook (ISBN 978-1-907030-18-5).
The author is based in London, UK.
ニーナ・キャンベルの顧客リストとデザインの専門知識は比類のないものです。
その卓越したセンスで知られる彼女のデザインは、老若男女を問わず魅力的であり、コンテンポラリーなインテリアにも
トラディショナルなインテリアにもしっくりとなじみます。
これまでの著書に、Nina Campbell Elements of Design (ISBN 978-1-78249-036-4) と
Nina Campbell's Decorating Notebook (ISBN 978-1-907030-18-5) があります。
著者はイギリス、ロンドンを拠点に活動しています。
www.DeepL.com/Translator(無料版)で翻訳。
出版元 CICO Books
出版年 2013年