注意事項
- 含有刀身(不管長短、包含斷刀),槍等皆無法協助進口,無購買許可證明無法購買。
- 需在賣家要求時間完成匯款
- 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
powered by auction-labo.com
powered by auction-labo.com
①『 死諸葛走生仲達図 鐔 』
【 京都名家蔵出し 厳選名小道具特集 】
サイズ(素人採寸ですので多少の誤差はご了承ください)
縦8.8センチ 横8.6センチ 厚さ6ミリ 248グラム
死せる孔明、生ける仲達を走らす(しせるこうめい いけるちゅうたつをはしらす)
三国志に由来する故事である。この故事の原文は「死諸葛走生仲達」であるため、
正確には「死せる諸葛、生ける仲達を走らす」となるが、
前者のほうが有名であるためか辞書にも前者が記載されていることがほとんどである。
なお、孔明は諸葛亮の字、仲達は司馬懿の字である。
成語の経緯
史実
三国時代、敵対していた蜀と魏の戦いの一つである五丈原の戦いの最中に、蜀の丞相である諸葛亮が病没し、蜀軍は撤退した。
習鑿歯の『漢晋春秋』によると、魏の大将軍である司馬懿は撤退する蜀軍を追撃しようとしたが、
蜀軍が反撃の姿勢を見せたため退却した。その事で人々はこれを揶揄して「死せる諸葛、生ける仲達を走らす
(死諸葛走生仲達)」と言った。ある人がこの話を司馬懿に報告すると、司馬懿は「私は生者のする事は推し測れるが、
死者のする事は推し測れない(吾能料生、不能料死)」と答えたという。
下記のお願いを守れる方のみ、ご入札をお願いします。
わかるかたのご入札をおまちしております。
委託品になりますので画像でご判断の上ご納得のいく金額でご入札をお願いします。
古いものですのでノークレームノーリターンでお願いします。
アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。のお品を的確に表現できる商品の状態表示がない為、目立った傷や汚れなしを選択しておりますが、
時代相応の擦れや傷がございます完璧な状態の商品をお求めの方はご入札をご遠慮ください。
☆ご落札後24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款をお願いします。
☆ご入金は2日以内でお願いします。
☆お品が届きましたら速やかに受け取り確認処理をお願いします。
※照明やお使いのパソコンによってお色が違く見えることをご了承ください。
よろしくお願いします。
基本的に売り切りですが余りにも評価が低い場合、稀に取り下げることがあることをご了承ください。 >