注意事項
- 賣家不提供退貨賠償等責任
- 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
メーカー :
EMPIRE PLASTIC INC. /
エンパイアプラスチック社
商品名 :
デコレーションランプ『 サンタクロース 』
マテリアル :
プラスチック(ポリ樹脂)
製造年 : 1971
サイズ :
約Φ40×H85cm
大変可愛らしいサンタクロースのデコレーションライト。
今回出品の品は、U.S.A エンパイアプラスティック社製の70~80年代(当商品は1971年!初期の超レアアイテム!)の希少なビンテージ アイテムです!
当時、サンタクロースやトナカイ、エンパイアステートビルや自由の女神、ドルマーク . . . といったアメリカンなビックサイズのデコレーションランプがショーウィンドー越しに眩しく輝いていました。
寒い外から帰った時に笑顔で出迎えてくれる心に灯るようなデコレーションランプです。
横浜のビンテージショップで見つけて、一目惚れ。即購入しました。
言葉で言い表せない味わいがあります。
そして、「EMPIRE PLASTIC INC. / エンパイアプラスチック社」「1971」「MADE IN USA」の刻印に心奪われます。
状態がとても良く、飾るのが勿体無くて飾らないまま10年以上保管したままでいました。
このままだと飾らないままでいそうで、それでは勿体無いような気がして、今回思い切って出品することにしました。
気に入っていただけ、飾っていただけたら幸いです。
この機会にぜひ!
[状態]
美品。1971年製造のアイテムとは思えないくらい状態が良いです。経年および着用によるスレ等あるかと思いますが、割れといった致命的ダメージは確認しておりません。通電確認済み。アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。、ヴィンテージ、USED品には経年感、時代感、使用感など新しい品物には無い特有の難点がある場合がございます。特別に目立つ難や機能に影響する欠損以外は記載をしておりません。使用に問題の無い細かい箇所について網羅することが出来ません。古い品、時代を経た品に慣れておられない方、神経質な方のご入札はご遠慮ください。ヴィンテージ、アンティーク古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。、USEDアイテムの為、購入後の状態変化につきましてはご対応出来ませんので予めご了承下さい。
[取引に際し]
・出品商品は全て正規品になります。
・私も家族も非喫煙者になります。
・商品説明をよく読み、商品の状態は写真にてご確認いただき、納得の上、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任でお願いします。
・日本語での会話のやり取りがちゃんとできる方に限らせていただきます。メッセージのやり取りができず、トラブルに発展し、非常に困った経験があったことが理由です。ご理解ご了承ください。
・すり替え防止のため、ご返品は受け付けません。
・落札後はスムーズなお取り引きを行える方に限り、入札をお願い致します。
・落札後の価格交渉や発送方法の変更依頼等、一切お受けいたしません。質問等ございましたら入札前にお願い致します。
・イタズラ入札の横行を防ぐ為、新規の方の入札はお控え下さい。入札されても削除致します。本気で入札される方に関しましては事前に質問欄より意思をお伝え下さい。
>