loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
03/25 2024年4月預定班機時間 最新公告 VIP會員制度 服務說明 下載APP
立即下載!
加入我的最愛類別
類別 其他
路徑 日本Yahoo拍賣 > 服飾、鞋子、包包 > 女性和服、着物 > 其他
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 其他
備註
加入我的最愛賣家
賣家 thankyou39mainiti
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 thankyou39mainiti
備註
日本Yahoo拍賣 服飾、鞋子、包包 女性和服、着物 其他
手作り好き*古布新作 ハンドメイド ワンピース 木綿 型染 藍染 刺し子手縫い 
アンティーク
 ヴィンテージ 着物リメイク 昭和レトロ  

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    1,717円
  • 最高出價者
    b*1*0*** / 評価:258
  • 開始時間
    2023年06月01日 20時22分(香港時間)
  • 結束時間
    2023年06月06日 21時32分(香港時間)
  • 拍賣編號
    h1094043835
  • 商品新舊
    新品
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。
    古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。
  2. 需在賣家要求時間完成匯款
  3. 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きまして、ありがとうございます。

貴重なアンティークの夜着からの藍染と布団地の藍型染で製作したとてもゆったりしたワンピースでございます。 

長い年月を経た、程よい枯れた藍色と白がとても良い風合いに、大人の優雅と気品を感じさせるアイテムになります。

型染めは縁起の良い高貴な雰囲気をもつ菊唐草文様、「不老長寿」意味の菊と、「長寿と繁栄」意味の唐草は平安時代から人気な伝統的な文様です。

片面には型染と合わせ、左右の藍染地に古くから富の象徴としての吉祥文様のひとつ分銅文様と魔除けの意味がある麻の葉文様を刺し子施しました。

ウェストにたっぷりのギャザーは1つ1つ折ってから製作し、ゆったりと着られるシルエットです、表の型染と裏地のガーゼが柔らかくストンと落ち、裾のなびきが女性らしい優雅なイメージをつくりだします♪

5、6分のバルーンスリーブには、縁起の良い柿の花文様を刺し子施しました。大人女性の可愛いを感じさせます♪袖口にゴム入れ口がございます。

裏地はとてもソフトな肌触りの良い国産ダブルガーゼです。
通気性が高いので、湿気の高い梅雨時期でも、暑い夏でもサラッと快適に感じさせます。

前後ご自由にお使い頂けます。左右にはシームポケットがございます。

ボディラインをふんわりカバーするゆったりしたデザインに仕上げました。アームホール もとても広いデザインにしました。ジャンパースカートみたいにインナー次第一年中にお使いいただけます。

全ての刺し子は時間をかけて一筆一筆図案描き、心を込めて一針一針で刺して製作しました。

普段着勿論、お出かけや、海外旅行にもオススメ致します♪

サイズ 平置き (約)

着丈 115cm

上身丈 40cm

スカート丈 75cm

裄丈  55cm

ウエスト 120cm

襟ぐり 60cm

裾周り 198cm

アームホール 53cm


裏地

丈103cm

裾幅 180cm

(多少の誤差お許し下さいませ)

● 古布ですので、目立つの小傷を修復したが、色褪せ、元の折り目やシワ、見えにくい小傷等がございます。古布をご理解を頂ける方のみにお譲り致します。

◆ 藍染ですので、お洗濯時に、漂白剤が入っていない中性洗剤で単独でお優しく手洗い洗濯をおすすめ致します。形を整えてから日陰で乾かすのがおすすめです。

■サイズ等画像をよくご覧の上、ご入札を宜しくお願い致します。丁寧に作りしておりますが、ハンドメイド品です。神経質の方、完璧を求める方はお控え下さいませ。

衛生面の為、返品交換はできませんので、ご了承下さいませ。

環境に優しいECOの為、簡単な包装で折りたたんで発送致します。

※ディスプレイ、カメラの関係上、画像と実物の色が多少異なる可能性がございます。

◆悪質や嫌がらせな行為はご遠慮下さい。
※返品・クレームは受け付けておりません。

※お支払いは、落札金額+送料=になります。
商品に関してご不明な点がありましたら事前にご質問にてお寄せください(落札後のご質問などはご遠慮ください)。

※入札は自己責任のもとで、画像と説明をよくご覧になり、ご納得の上で入札ください。

☆★注意事項★☆
■悪い評価の方、新規の方はこちらの判断で削除することがありますので、ご了承ください。
■神経質な方の入札はご遠慮ください。細かいことを気にする方も入札をご遠慮下さい。
■落札後、必ず24時間以内にご連絡、3日間以内にご入金をお願い致します。迅速な対応をお願い致します。
■入札いただきました際には、上記内容にご同意いただいたものとさせて頂きます。

#手作り好き*#古布新作#木綿#型染め#藍染#着物リメイク#手縫い#古布#リメイク#アンティーク#戦前#当時物#貴重#ヴィンテージ #刺し子#ハンドメイド #襤褸 #BORO#昭和 #レトロ#古布#個性派#ワンピース#バルーンスリーブ

(2023年 6月 2日 6時 34分 追加)
*訂正 
アームホール 63cm

(2023年 6月 2日 7時 34分 追加)
袖わたり 29cm (一周58cm)
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,請會員於收件後48小時內聯絡Alfred 24客服人員,交由Alfred 24方判斷處理,Funbid 會盡力提供相關資料協助會員處理。以下為提醒事項:

一、 你可透過「客服留言」留言告知並提供香港本地速遞單號,並備妥以下資料:
● 商品外箱/拆箱照片
● 商品損壞照片

二、Alfred24對任何一件貨件的責任,包括但不限於遺失或損毀,所承擔的責任僅限於實際直接損失、且不超過每貨件 上限港幣500元;如寄香港郵政智郵站或郵局則每貨件賠償 上限港幣320元 。

以下為不獲 Alfred 24 賠償之商品類型︰
▲ 貨件易燃或爆炸物品,或容易發霉、腐壞及/或變色等
▲貨件屬易碎物品
▲貨件屬液體產品
▲收件人的地址不正確或無效
▲收件人聯絡電話無效或不能接收短信
▲任何無法預知或不可抗力因素

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 手作り好き*古布新作 ハンドメイド ワンピース 木綿 型染 藍染 刺し子手縫い アンティーク ヴィンテージ 着物リメイク 昭和レトロ
    備註 :
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣大南西街615-617 號百福工業大廈9樓 12室
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram