google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ポリカーボネート樹脂の透明な素材感に敢えて格子状のフォルムを選択することで、内容物の見え方に彩りを加えたクリエイティビティの卓越さと、バスケットに取り外し可能な天板兼用の蓋を配することで、センターテーブル/バスケットという用途性にバリエーションを与えた名作収納テーブル。Kertellより。
デザイナーは、今をきらめくフランスのデザインデュオ・Ronan & Erwan Bouroullec / ブルレック兄弟。
イタリアの樹脂成形デザインブランドの名門・カルテルでのブルレック兄弟の初めてのクリエイションとして知られる名品。
センターテーブルとして使用した際には、PC樹脂特有の透明感と格子の抜け感と質感的なコントラスト、そこに内容物でカラーリングや質感をプラスして独自の解釈でインテリアクリエイションに貢献するプロダクトとなり、
バスケット/収納箱として解釈した際にはインテリアの質感的なワンポイントとなりつつ、天板に小物を配置してラックとしても機能させられる、マルチなデザインの逸品。
生活の変容や、コーディネートクリエイションのアイディアによって如何様にもインテリアに生かすことのできる、ブルレック兄弟兄弟の放つ見事な作品例として、プロダクトデザイン史に名を連ねる逸品です。
多くのデザイナーを魅了する樹脂製品の質感の面白さは、軽やかながら素材感ながら空間のスパイスとして印象にコンテンポラリーな印象をもたらしてくれる点、観葉植物やライト、ラグなどと合わせて質感のコントラストをお楽しみください。
状態もまずまず、プロダクト全体に硬質なPC樹脂製品特有の細かいすれ、天板の線傷等のある程度、使用感は見られますが、まだまだ安心してお使いいただけるコンディションです。
● 610"W 610"D 240"H
● クロネコヤマトらくらく家財便Aランクにて埼玉からのデリバリー
「 らくらく家財便送料 」とネットで検索して配送料のご確認が可能です!
● 経年劣化を伴ったユーズド品
- 弊社SOHO(埼玉県飯能市)にてピックアップ対応可
(火/金曜日14:30-17:00 / 応相談)
- 追加の測定値、起源情報、またはアイテムの写真が必要な場合は、
お知らせください。可及的な限り、喜んで対応させていただきます。
- 〈STORE POLICY〉
- 新品未使用でない限り、ノークレームノーリターンを前提としたお取引をお願い致します。
- 予期せぬ問題が生じた場合の誠実な対応は心がけておりますが、購入または取引においては、商品の状態・情報についてご理解のあることをご確認申し上げます。
- USED又はVINTAGE品というアイテムの性質上、現状確認が必要な商品となります。
- オークションという形式上、ご入札いただいていても落札前に取消対応とさせていただく場合がございます。
- 諸々のご事情はあるかと存じますが、入札と落札の結果には責任をお持ちいただき、落札後お取引連絡においての前行撤回はおやめください。
- 発送日につきましては火、金とさせていただき、前日の16:00までにご入金が確認できたものから順次手配とさせていただきます。
- 定休日:土、日
>