注意事項
- 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標前注意。 - 古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
- 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
Azurのケーキプレート(ラウンド)です。
直径は約17センチ。
デザインはイエンス・クイストゴー。1957年にKronjydenから製作が始まりNissen、Bing&Grondahlと製作が続いた世界中で愛されているシリーズです。
貫入もなく、ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。としては綺麗な状態かと思います(^ ^)
最近ではデンマーク市場でも以前より見つけにくい状態で、価格も高くなってきている印象です。お探しの方はぜひご検討ください。)
状態は写真でご確認くださいませ(^ ^)
※ヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。については、日本の工業製品と異なり、均質ではありません。
色に多少のムラがあったり、黒点や焼成時の歪みやスポット、釉薬のかかり
が悪い部分、ブツブツになっている部分などがある場合がありますが、
「味」としてご理解いただける方のみ入札ください。
(中古品については、カトラリー跡がある場合があります。)
※当方の輸入食器類は、つい先日まで北欧の一般家庭で使用されてきたお品ですが、食品衛生法による「装飾用」「観賞用」としてお譲りしています。他のビンテージショップさんと同じく、食品衛生法に基づく検査を経て輸入したものではありませんので、食器としてご使用は、くれぐれもなさらないでください。
>