google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
Toshiro Ishii 石井 逸郎
カップ&ソーサー
【石井逸郎】
1978年にロイヤルコペンハーゲン磁器工房に入社、以来10年に渡り日本人で初めて上絵付け部門で「フローラ・ダニカ」シリーズの製作を手がけられました。
こちらはロイヤルコペンハーゲンの白磁(一級品)に描かれました白スミレでしょうか、可憐で儚げな花が細い茎の先で静かに揺れているように感じます。
カップ高さ約6.3cm、口径約7.0cm
ソーサー直径約12.5cm
カップ、ソーサーの底に
Privat=私的な Malet=ペイント(デンマーク語)
また石井氏のサインがございます。
息を呑むほど繊細また生き生きと表現されました美しい植物を、ぜひお手元にてご堪能くださいませ。
以下、オークションの注意事項です。入札前に必ずお目通しをお願い申し上げます。
《お支払いについて》
落札日を含め3日以内の入金をお願いいたします。なにかしらの事情が発生した場合はご連絡ください。期限内に連絡がつかない場合は落札者削除し、今後のお取引はご遠慮いただきますのでご了承ください。
《送料について》
こちらは一律送料とさせていただきます。実際と送料の差額が発生した場合は請求もしくは返金はいたしませんのでご了承ください。
《梱包について》
個人の出品です。お店のような綺麗な箱や梱包資材ではなく、リサイクルのものを使用させていただきます。
《配送事故について》
基本的に運送会社との交渉をしていただくことになります。万一の補償が認められる梱包をいたします。その際は当方へもご一報ください。
《商品の不備について》
出品の商品は中古です。点検し気づくことは記載しますが、入札ご検討のかたも画像をよくご確認のうえ、ご不明点ございましたらお早めにお問い合わせください。あくまでユーズドですので、スレ、小傷、極微細なチップ、製造時における気泡、ホツ、細かい亀裂やルーペで確認するような微細なヒビなどを除きまして、届きました商品に何か不備がございましたら評価の前にご連絡ください。
《同梱について》
可能な範囲で対応させていただきますが、同梱可能な商品は落札日、落札者IDが同一のもののみとさせていただきます。
ご入札の時点で、上記全てご了承頂けたと判断させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
東京都公安委員会
古物商許可証
第308832220096号 >